Back to Top

Publicaties

 

Elektoor is uitgever van de volgende publicaties:

De Gouden Visie, e-magazine voor lilaca
De Gouden Visie is een digitaal kwartaaltijdschrift dat op het internetportaal elektoor.com wordt geplaatst. Het is ook mogelijk om een abonnement te nemen op een gebrocheerde printversie van dit tijdschrift. In deze publicatie worden allerlei artikelen opgenomen die een visie geven vanuit de lilaca op uiteenlopende onderwerpen van maatschappelijk of wetenschappelijk belang. De taal is populair wetenschappelijk.

Het spel van het bewustzijn – De weg naar een spiritueel leven
Dit boek bevat alle kennis die een mens nodig heeft om een spiritueel wezen te worden. Elk hoofdstuk belicht een ander onderwerp, van de meest onbewuste tot de meest lichtende werelden, maar het boek vormt vooral ook een eenheid. Het is als een geslepen diamant die telkens een ander facet van zichzelf toont. Veel zal op zijn plek vallen als het hele boek gelezen is. De tekst wordt ondersteund door verhelderende tekeningen en schema’s, met name over de diverse bewustzijnslagen waaruit een mens is opgebouwd. Een mens blijkt heel anders in elkaar te zitten dan de ideeën die daarover gangbaar zijn.

Op pad naar jezelf – Een herfstwandeling
Er zijn vele ideeën over de ontwikkeling van de materie, maar alleen door op pad te gaan met het lila kan duidelijk worden dat al die ideeën niet kloppen met de realiteit. Want alle ideeën houden op te bestaan als de stap naar jezelf werkelijk wordt gezet. Niets zal meer hetzelfde zijn, maar de blijdschap om het intense contact met het lila wordt groter en groter. Het pad is lang en soms lastig te belopen, maar het is niet onmogelijk om het te gaan, zeker niet in de eerste etappe, zoals die hier wordt beschreven. In de overgave aan het lila is alles een vanzelfsprekendheid. Het lila is het belangrijkste in het leven, daar kan niets of niemand tussen komen en de rest wordt door haar op de juiste volgorde gezet. Een tweede herfstwandeling wordt beschreven in het boek: Naar meer psychische gebieden.

De Synthese van Yoga
Verantwoording van de vertaler: Bij de vertaling van The Synthesis of Yoga is gebruik gemaakt van de uitgave uit 1971 de Complete Works: Sri Aurobindo Birth Centenary Library, popular edition, uitgegeven door Sri Aurobindo Ashram Trust 1971 – 1976 in Pondicherry, India. The Synthesis of Yoga omvat daarin de delen 20 en 21.
Het vertalen van het boek van Sri Aurobindo The Synthesis of Yoga brengt met zich mee, dat sommige woorden en uitdrukkingen die hij veel gebruikt en te maken hebben met het taalgebruik in de Oosterse cultuur, op een passende manier worden vertaald naar het Nederlands. Veel Sanskriet woorden worden in deze vertaling weggelaten en vervangen door de betekenis zoals deze in de Engelse taal wordt weergegeven, vaak door Sri Aurobindo zelf.

 

 

Serie Delta
De serie Delta omvat een serie publicaties over het lila en de lilaca. De onderwerpen in deze uitgavereeks zijn divers en het resultaat van een afgerond onderzoek. De artikelen worden aangeboden in de vorm van een monografie of essay.

 


Overige lilaïsche publicaties
Alle publicaties die niet passen in de genoemde publicatievormen worden als boek of in brochurevorm uitgegeven. Dat kan een onderzoeksverslag zijn van enige omvang, of een samenvatting van een serie artikelen over een bepaald onderwerp.
error: